Pocket perfume